【话剧观摩】30元/张《爱情偶遇游戏》4月29日（周五）～5月2日（周一）朝阳文化馆每晚19：30，共4场

联系电话：小南瓜 66400639（小灵通，最好直接电我，以便确认） 13811798427(建议短信,注明哪天来看，和你要的票数）

特惠观摩票价： 30元/张 (原价50元，学生票，有学生证的请尽量带来）（我当晚18：30～19：30会在剧场售票处门口等大家）

（PS：成人票是100元，我这次帮大家找的是学生票，原价50元，特价30元/张，但是不用学生证，来了我保证可以进，但是有学生证的请尽量带来，减少我的负担，谢谢大家）

观摩剧目： 《爱情偶遇游戏》

观摩时间：4月29日（周五）～5月2日（周一） 每晚19：30，共4场

演出地点:朝阳文化馆“9个剧场”之TNT剧场
乘车路线：东三环京广桥（京广中心东边一站地）东小庄路口东北角，国贸地铁西南口上来9、101、112、115、118、718、725、306、342、382、815、846路，小庄站。

【剧目简介及资料】


《爱情偶遇游戏》
法国古典戏剧泰斗最具代表性的名作《爱情偶遇游戏》首次登录中国大陆，带来马里伏式高雅浪漫。
享誉欧洲的戏剧大师排演法国各大剧院经演不衰的爱情经典邀您共享法兰西风情的爱恋游戏。

剧情介绍：
内容：美丽傲慢的西尔维娅小姐不满父亲奥尔贡老爷为她订下的婚约，决定和女仆丽塞特调换身份，以便暗中观察未婚夫德拉特；与此同时，奥尔贡老爷收到了德拉特父亲的来信，原来德拉特也想出了同样的花招——身着男仆装的德拉特已经在路上……奥尔贡老爷准备隐瞒这一切，一出爱情的喜剧马上就要上演……

编 剧：马里沃（法国）
导 演：雅克·拉萨勒（法国）
监 制：林兆华
助理导演、剧本翻译：宁春艳
舞美设计：张 慧 王人可
服装设计：徐 愔
灯光设计：阚 雯 王雪松
音 响：楚 瀚 浩乐奇
导演助理：王晓鑫
舞台监督：常 浩 顾 雷
场 记：侯 娟 王 艺

演 员：奥尔贡老爷——杞 荣
西尔维娅——杨瑞霞 王 澜
丽塞特——马 丽
马里欧——陆逸韵
德拉特——张 扬
阿乐甘——郄国伟
男仆——常 浩 李 龙
女 仆——秦 媛

雅克·拉萨勒的简介
导演、演员、剧作家雅克·拉萨勒于1936年7月6日出生于法国的克雷-蒙菲朗（Clermont Ferrand）。他曾经在法国国家高等戏剧艺术学院（Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique）学习，并且获得了法国文学博士。
此后，雅克·拉萨勒在巴黎第三大学戏剧研究院任教（l’Institut d’Etudes héatrales，’Université Paris III ，1969-1981年），同时还在法国国家高等戏剧艺术学院（1981-1983年）任职。
他于1967年创建维特里戏剧工作室（Studio-Théatre de Vitry），此后直到1982年，一直负责工作室的具体活动，并且为其创作了多个剧本。
1983年他被任命为法国斯特拉斯堡国家剧院院长，该剧院是法国唯一的学院与剧院合一的高等戏剧机构。他任院长9年期间，一直全力支持年轻剧作家、戏剧作品，极力发展当代戏剧作品。
1990－1993年他被任命为法国法兰西喜剧院院长。担任院长期间，他在法兰西喜剧院排演了大量的戏剧作品，其中包括莫里哀、马里沃、哥尔多尼、以及法国当代著名女剧作家萨洛特的剧本。
1994年拉萨勒负责回忆剧团（Compagnie pour Mémoire）的工作，并重回法国国家高等戏剧艺术学院任教。
1998年6月，拉萨勒荣获国家戏剧大奖。2000年5月，拉萨勒当选国家戏剧研究与实践协会（ANRAT）主席。

拉萨勒从法兰西喜剧院离职后，一直在法国国家高等戏剧学院担任教授。在他最近的一些创作中，我们可以列举的有：
1996年在法国丘陵剧院和瑞士维蒂-洛桑剧院导演的范·霍夫曼斯塔尔的《艰难的男人》。
1998年法国巴黎波比尼剧院和和瑞士维蒂-洛桑剧院导演的莫里哀的《愤世嫉俗者》。
1999年巴黎戏剧车间演出的法国当代剧作家让科洛荻卡里尔的《瓦洛德黎的辩论》。
2000年由法国实验戏剧院和图片社在巴黎原点剧场为其拍摄了题为《雅克·拉萨勒作品的质问》记录片。
2000年在法国丘陵剧院导演布莱希特的《伽利略的一生》。
2000年在巴黎戏剧车间演出的萨洛特的《为了一个是或否》。
2000年在阿维农戏剧节荣誉主教堂导演欧里庇得斯的《美狄亚》。该剧于2001年，重新在巴黎欧洲剧院上演。
2000年在瑞士维蒂-洛桑剧院导演《琼·弗斯的某个夏日》，2001年在巴黎和外省巡回演出。
2001年在法国国家高等戏剧艺术学院表演工作坊导演了拉萨勒自己编剧的《之后》。
2001年在巴黎雅典娜剧院导演了莫里哀的《太太学堂》。
2002年阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的圣马丁剧院导演的莫里哀的《愤世嫉俗者》。
2002年在意大利的维琴察的巴拉迪奥剧院导演的歌德的《多里斯的依菲热妮》。
2002在俄国圣彼得堡BDT剧院导演莫里哀的《乔治·但丁》。
2003年在瑞士维蒂-洛桑剧院导演了英国作家亨利·简姆斯的《阿斯本文稿》，该剧于2003与2004年在老鸽笼剧院重新上演。
1993年他导演的《唐璜》在巴黎法兰西喜剧院首演后，在阿维农戏剧节公演引起轰动，该剧在1994、2001、2002、2005在法国各地及

国外巡回，久演不衰。
2003年在巴黎雅典娜剧院导演了斯特林堡的《死之舞》。
2003年在瑞士维蒂-洛桑剧院导演《X先生名叫皮埃尔·拉比尔》（拉萨勒改编自玛格丽特·杜拉斯同名小说），在瑞士维蒂-洛桑剧院

首演，然后在巴黎及法国各地巡回演出。
2003年在法国里末日剧院导演萨洛特的《创作》。
2004年10月在瑞士维蒂-洛桑剧院导演了《洛拉－垃圾玩偶》（拉萨勒剧作）。
2004年在巴黎导演的让·玛丽贝瑟的《巴比罗那大街》。
2004年11月在巴黎马德来剧院导演亨利·简姆斯《森林里的怪兽》，由法国著名影星“大鼻子情圣”德帕迪约和芳尼·阿尔当出演。
2004年在法兰西喜剧院导演契诃夫的《普拉东诺夫》，目前正在演出中。


宁春艳
1990年中央戏剧学院表演系研究生毕业后，定居法国。就读法国国立高等戏剧学院导演专业。1993年取得巴黎索邦大学戏剧研究院硕士学位，2000年获巴黎第八大学艺术学院戏剧博士学位。现任教于巴黎索邦大学、巴黎第八大学及第十大学戏剧系以及巴黎法罗兰戏剧学院。
除学术研究及教学外，她自1993年一直活跃在法国戏剧及歌剧艺术界，导演了《士兵的故事》、《游吟诗人》、《丹冬与奥尼尔》，1996年荣获“博马舍”剧作奖，2001年6月在尼斯欧洲剧院和嘎纳电影节大剧院和创作演出大型新编现代歌剧《牡丹亭外传》获得巨大成功，2004年6－7月参加法国与美国联合演出了英法语大型戏剧《巴比罗出租》并参加法国阿维农戏剧节。
多年来在中法文化交流活动作出卓越贡献。曾促成2002年法国著名导演，巴黎高等戏剧学院丹尼尔梅氏基施教授赴中央戏剧学院讲学，2003年法国著名作曲家及指挥蓝尔碧先生指挥北京交响乐团 “法国二十世纪现代音乐会”，2004年－2005年中法文化年特邀戏剧及歌剧导演高级顾问。另外，2005年7月将担任MESGUICH先生的助理导演兼剧本翻译（中央歌剧院将邀请MESGUICH先生导演法国大型歌剧《赫夫曼传奇》）。